doactb2


accueil

page précédente

ETHNOLOGIE

 
sommaire/panorama des races

page suivante

.

Historique du Cane Corso

et Origine du nom

Origines

Au moins aussi grecques qu'italiennes et probablement du Moyen Orient
les origines du cane corso appartiennent à un passé ancien et difficile à explorer, à propos duquel certaines suppositions sont permises mais méritent d’être au moins discutées à défaut de démonstration possible.
On sait que les grecs ont colonisé le sud de la péninsule dès le 8eme s. avant J.C. et que cette colonie a prospéré là, de même qu'en Sicile, sous le nom de « Grande Grèce » jusqu’à la conquête romaine du 3eme s. avant JC.

Tant par l’histoire que par la géographie, il est difficile de ne pas penser à une parenté entre le cane corso et le molosse d’Epire des auteurs de l’Antiquité, celui, en particulier, rendu célèbre par les habitants de la Molossie dont ce type de chiens tire son appellation.
On n’a pas vraiment de description de ce fameux épirote.

 

florilège du chien d'Epire

 

_________________________________________________________________

On  présente souvent le cane corso comme le descendant du molosse romain communément appelé « canis pugnax » qui serait le prototype du chien de combat des arènes romaines : la représentation qu’on a de ce chien n’évoque pas précisément  notre sujet

*

de même que les représentations habituelles de chiens de garde retrouvées dans la région (ici :Pompei) ne l'évoquent pas précisément non plus

*

photos: "Le Grand Livre du Chien", Volume I, p 34,35, Edito-Service S.A., Genève, 1970

Si on s'en tient à l'acception normale du mot molosse selon le Petit Larousse:(gros chien de garde ), ce sont des molosses romains, certes, en tout cas le premier, mais leur modèle ne concorde pas avec notre concept moderne du dogue.


voc

.


Par contre, celui-ci,
dont la statue est dans les

archives du musée du palais de Pompéi,

nous paraît plus proche de ce que nous pouvons imaginer comme précuseur du type.

Avec son museau large, coupé au carré, il peut prétendre être "de la famille".
Il faut toutefois envisager une fameuse "dérive" pour arriver à l'actuel Mâtin de Naples qui pourrait logiquement en descendre.
Dérive qui n'a rien d'inimaginable.

rapprochement pouvant donner à réfléchir

Mongolie, milieu du XVIIeme siècle: Loup (!), détail, cuivre doré Monastère du Choijinlama, Musée d'Histoire de la religion, Ulàn-Bàtor (232-68)

expo Trésors de Mongolie XVIIeme-XIXeme siècles,
Musée national des Arts Asiatiques - Guimet , carte postale

__________________________________________________________________

Il est tout à fait hasardeux de prétendre que le cane corso accompagnait les légions romaines dans leurs conquêtes, car il semble bien établi que les dites légions n’utilisaient pas de chiens,
sauf parfois pour garder certains forts. Selon toute vraisemblance, ces chiens de garde étaient du type du canis pugnax, lupoïde, apparemment beaucoup plus commun à l'époque (et depuis très longtemps).

Nous recherchons tous les éléments qui pourraient nous guider en Europe sur la trace des plus anciens chiens du type que nous disons actuellement de dogue.

La plupart des représentations les plus anciennes de chiens dans les sites archéologiques explorés en Europe, montrent des chiens légers à museau long, jusque dans les sites d'Asie mineure et en Egypte.
Il en est de même de la très grande majorité des oeuvres d'art plus ou moins modernes.
Quelques exceptions, de date précédant de peu notre ère, proviennent justement de Grèce et du sud de l'Italie, voire d'Afrique du Nord.


Par contre, le Proche* (Moyen) Orient ancien et particulièrement la Mésopotamie
a livré à nos musées des sculptures étonnantes de réalisme et de ressemblance avec nos dogues actuels et spécialement avec notre Cane Corso.

* "Proche Orient", comme "Near East"en anglais, est aujourd'hui souvent utilisé là où était précédemment écrit "Moyen Orient"

par exemple
ci-dessous
l'un des dogues d'Assurbanipal

haut

Origine du nom

des hypothèses ........... au choix!

1° hypothèse : Pr Giovanni Bonatti:

l'adjectif "corso" proviendrait du celtico-provençal "corsus" ayant pour signification: "robuste, fort, puissant, gros".

"Corso", et "cors" seraient encore communément employés dans un certain nombre de dialectes de l'Italie méridionale avec ces significations, ce qui nous a été confirmé par une italienne de la région de Foggia.

Dans quelques zones bien circonscrites autour du golfe de Tarente, ces appellations comporteraient des variantes dont certaines troublantes telles que "cuorsicu, corsico, cane corsicano".

Certains dictionnaires italiens le définissent d'ailleurs encore comme "originaires de la Corse".

2° hypothèse : Pr Guiseppe Chiecci:


"corso" dériverait du grec antique "kortos" signifiant "cour", "espace clos", qui aurait donné le latin "cohors" de même signification mais voulant également dire "garde du corps", "gorille".

D'autres hypothèses peuvent être formulées.

La plus plausible relierait le corso à son utilisation à la chasse à courre (via sans doute le substantif "corsa" (course) repris par les anglo-saxon dans l'expression "coursing mastiff ")

Ces vers du poête Giambattista Marino né à Naples en 1569 ne sont pas équivoques quant à cette utilisation:

 

"I veltri iberi e i franchi/
sono i primi a la pesta./
Piu lontani e piu lenti/
vengon gli
alani e i corsi"

 

Nous nous interrogeons toutefois sur la distinction entre " i alani e i corsi".

En attendant mieux, malgrè la non concordance de vocabulaire, nous risquons un parallèle avec la dualité alans et mâtins décrite par Phébus qui dit ceci :


"les mâtins ont pour office de garder les bestiaux et l'hôtel de leur maître.....
Il y en a pourtant qui chassent
.......".

D'ailleurs l'appellation de race "Mastino napoletano" autorise cette comparaison et, au delà de dualité, conduit à penser à confusion.

Le tableau d'Andrea MANTEGNA (1451 - 1506) ci-dessous , atteste quant à lui sans discussion possible de la présence de chiens de type dogue sur le terrain de chasse :
mais
alani, corsi ou mastini

hypothèse supplémentaire,

celle qui relierait aussi cette appellation à
"corsa" mais dans un contexte relatif à l'utilisation comme chien de troupeau.

On nomme "coureur" ( ou chien de rive ou chien d'écart) le chien de berger qui travaille en encerclant les brebis (ou autres) par des aller-retours continuels sur les "rives" proches des cultures à protéger, des routes etc...

On trouve, attribué à Homère (Odyssée XXI , traduction de V. Bérard) et concernant les chiens du porcher Eumée, ceci:

"les chiens coureurs* que tu nourris..."
* mais pour traduire quel terme grec

A propos de la vie rurale en Grèce au temps de la guerre de Troie, Paul Faure écrit :

"les chemins de transhumance s'emplissent du petit bétail.... des dogues à droite et à gauche essaient en galopant de les contenir".

_______

Parmi ces hypothèses, les rédacteurs du standard ont-ils fait le bon choix? .........rien n'est moins certain.....
quant à un nom français : autant garder Cane Corso... après tout pas plus compliqué qu'Hovawart ....

B.Q.

Bibliographie: Fernando Casolino - Stefano Gandolfi, "IL CANE CORSO, Origini e prospettive del molosso italico, Gruppo Ugo Mursia, Ed.1996

*

Mise à jour 2020

Les "autorités" cynophiles françaises et italiennes ont, pour le moment, définitivement tranché,
sans doute depuis 2015, où a été publié le standard en vigueur ces dernières années

où le nom officiel de la race en français est de "chien de cour italien"
vu que corso veut dire cour (de feme)

___________

le standard 2016 exclut la race de la liste de dogues définis comme

molosses de garde à poil ras


en effet: standard FCI 2016

"Qualité du poil: Le poil est court, brillant et très fourni, avec un sous-poil
fin et terne. "


selon ce standard en outre:

Histoire du cane corso italiano

Bref aperçu historique

Le chien de cour italien est le descendant direct de l'ancien molosse romain.
Autrefois présent dans toute l'Italie, on ne le trouve plus désormais
que dans les Pouilles et d'autres régions voisines du sud de l'Italie.
Son nom vient du latin "cohors" , qui signifie "protecteur, gardien de la ferme".

Inutile donc de se perdre en conjectures

mais pour ceux qui seraient intrigués par le peu de ressemblance du cane corso avec le "fameux" ancien molosse romain

voici de quoi réféchir

prmob4it3rome/molosse romain


Musée du Vatican- Pio-Clementino
marbre, copie romaine d'un original hellénistique (du 3eme s av J.C?)
élément d'une paire.
,ph. Marie-Lan Nguyen, Wiki. Comm.

ph. scannée sur le grand livre du chien

*



Dans des temps intermédiares
voici des dogues (d'Italie) à la chasse

Tableau de la Renaissance italienne


Andrea Mantegna

haut